我曾经有一段时间离开伊索的寓言,继续写仿意大利著名作家卜伽丘风格的《故事诗》。但我朋友的侄女西莱莉仿佛像位女神,愿意在巴那斯重新读到我的寓言。假如找不到充分的理由向她说“不”,这恐怕不是人们对女神应有的态度,尤其是当女神以其美丽来支配我们的时候。为了让大家都明白,这是因为西莱莉十分希望狼和乌鸦的话在我的书中重新变成诗。西莱莉的要求就代表一切,我们怎能拒绝她那热切的恳求呢?怎么可能呢?为了言归正传,我的故事,照她的话讲是比较晦涩的故事,即使才智出众的人也难理解其中的一切。为此,我们来讲几个故事,就是不加解释地能让她听个明白。现在我们就讲讲牧羊人,而后把狼和羊的对话写成故事。一天,狄尔西斯向年轻的阿玛朗特说:“啊!假若你能像我这样,懂得有种痛苦能使我们快乐,心荡神迷。天底下仿佛没有一样东西能和它相比。请相信,别害怕,我不会骗你!冒昧地说,就是你激起了一颗柔情荡漾的心。”
阿玛朗特纯真地问道:“这种痛苦你如何称呼它?它叫什么?”
“叫作爱情。”
“这名字真美啊,你给我说说它的特征吧,我将凭它的特点认识它。它究竟给人们以什么感觉呢?”
“帝王的欢乐和这种痛苦相比较,都令人厌烦并为之逊色。有了它,人变得惘然若失,常独自和森林作伴,到河边顾影自怜。但她见到的并不是自己的倒影,而是那个反复在她眼前出现的情人,那人儿无处不在,其他一切她则视而不见。他就是村里的一个牧羊人,只要走近他,听到他的声音和名字,她就满脸通红。一想起他来,她就激动,又时常叹气,心里非常想见他,又害怕见到他,但又不明白究竟是为什么。”这时阿玛朗特马上接着说:“哦,别说了,这就是你向我讲述的痛苦吧?这并不让我感到陌生,我想我早已知道它。”狄尔西斯以为姑娘说的就是他,但紧接着这位姑娘说:“我对克利达芒这小伙子的情感正像你说的这样呢。”
狄尔西斯听了这话心里既窝火又羞愤,直感到无地自容。
很多人的情况都与狄尔西斯差不多,他们以为天天在为自己的利益奔忙,但却恰恰是在为人作嫁,为别人忙碌。
捕鸟人为了能够捕捉到各种各样的鸟,掌握了很多手段,有的时候简直都到了没有什么不加以利用的地步。捕过了冠雀、鹳和鹤以后,捕
麻雀对田鼠说:瞧,那儿站着一只鹰!赶紧瞧瞧吧,它已经振动翅膀。 准备进行勇敢的飞行,翱翔太空,与太阳和闪电亲近!咱
从前,有一个女孩很漂亮,但是又懒惰,又疏忽。如果叫她纺线,她就非常不耐烦,麻里面只要有一个小疙疸,她就连一大堆都抓出
为梅纳公爵所作神王朱庇特有一个儿子,在认识到自己身系名门之后,有着神的心灵。童年本不应懂得爱情,但他却对人一往深情,他让
有一天,狐狸阿爷花了点钱,请仙鹤阿母到他家吃饭。 狡猾的狐狸原本吝啬,请人吃饭只做了一道稀薄的汤。请吧。狐狸推推盛
公孙龙是个有学问的人,他手下有不少弟子,个个都身怀技艺,各有一套本领。公孙龙在赵国的时候,曾对他的弟子们说:我喜欢有
东汉灵帝在位的时候,有个大臣名叫蔡邕。蔡邕为人正直,性格耿直诚实,眼里容不下沙子,对于一些不好的现象,他总是敢于对灵
她是一条鲑鱼。秋天来了,她要回到她的家乡。 阿拉斯加东南部的冰川湾上,此刻正生机勃勃。森林里有一条缓缓流淌的小溪,那就
从前,有一只公鸡和一只母鸡。有一次,天降冰雹。母鸡吓坏了,大叫起来:公鸡,公鸡!大难临头!贵族老爷来了,他们枪炮齐鸣
管庄子是远近闻名的勇敢的猎手,他常常一个人猎杀虎豹豺狼,无所畏惧。 一次,管庄子来到一座山前,见有两只老虎在那里争吃
一 深夜,作家习惯性地来到了自己的书房这只是阁楼里最阴暗的一个角落。 这些天,他心里莫名其妙地感到悲伤,空空等了
狮子大王用食指拎着一枚金光闪闪的勋章,对臣民们说:我刚才吞下了一头比我的身体大五倍的野象。这枚勋章就是从他那儿夺来的
从前有个人,办事情很糊涂,从不动脑筋想一想,常做出些可笑的事情来。有一次在暑天里,天气热得厉害,太阳挂在天上,毒毒地
寓言哲理故事頻道是這裡故事的子欄目,歡迎閱讀。 傳說,鯉魚跳進龍門,便成為龍。 有一條鯉魚想成龍,就跳起龍門來。龍門流急難跳。但它信心百倍,鼓足勇氣向急流直沖,...
【寓言典故】桔逾淮为枳晏子代表齐国出使楚国,楚王设宴招待。酒过三巡,只见两个小官捆着一个人走了进来。楚王故意问:你们捆着的是什么人?小官禀报说:是齐国人,盗窃犯...
有一天,一只獾和一只貂同时在森林的小路上发现了一块肉。 这是我捡到的。獾叫喊说。 不,是我的。貂也叫喊起来。
黄鼠狼爱上一个漂亮的青年,请求爱神将自己变为女人。爱神同情她的热情,将她变成了一个美丽多姿的少女。于是,那青年人一见就爱
有一天,老鼠们开会商量躲避猫的方法。一只老鼠说:怎么躲得了!猫最狡猾。另一只老鼠说:它走得那么轻,你怎么听也听不到它的声
我时常在森林中偷听鸟兽们的谈话。一天,我又躺在森林最幽寂的深处,躺在一道小小的瀑布旁,努力给我的一则寓言装点上一些诗
胖熊身材肥硕笨手笨脚,走起路来哼嗤、哼嗤的吃力极了,它想再这样胖下去可不行,应当想办法减减肥。它看见猴子精瘦精瘦的在