这两位隐士共同享用一个陶钵,这是他们惟一的财产。
有一天,邪恶精灵附在年长隐士的心中,于是年长隐士来到年轻隐上面前说:“我们同住已久,现在是我们该分别的时候了。让我们平分财产吧。”
年轻的隐士忧伤他说:“这真使我难过,兄长,你竟要离我而去了。但你既然决心要走,那就这样吧。”他拿出那个陶钵,把它递给年长的隐士,说:“我们无法把它平分,兄长,你拿去吧。”
年长的隐士却说:“我可不接受这种施舍,除了我应得的那一份我什么也不会拿。这个陶钵必须平分。”
年轻隐士说:“如果这钵被分作两半,它对你对我还有何用呢?假如你愿意,我们可以通过抓阄来决定钵的归属。”
但年长的隐士却又说道:“我只愿公平地得到我那份财产,我不会愚蠢到让公道及我的财产由那些没指望的允诺来决定。这个陶钵必须平分。”
年轻隐士再也无法说服他,只好说:“如果这的确是你的意愿,即使打碎它你也不在乎,那么就让我们现在把它分了吧。”
这时年长隐士的脸色却变得非常阴晦,他破口大骂:“噢,你这该诅咒的懦夫,你竟然不敢争斗!”
(怡静译)
獴和眼镜蛇不期而遇,爆发了一场激烈的战争。獴的个头与眼镜蛇比起来要小许多,所以开战之初,獴只有躲避的份儿。为了壮大自己的
饥饿的山猫四处觅食,一阵叽叽喳喳的鸟叫声吸引了它。它看见树上鸟窝里有只小花鹊扑扇着翅膀跃跃欲飞,看得出它还羽翼未丰。
鲁国的公扈、赵国的齐婴两人生病之后,一道去请神医扁鹊为其诊治。在扁鹊的精心调理之下,他俩的病没用多少时间就痊愈了。可
我还不曾见到什么生物生性平和而行为适度,造物主愿万事万物都保持一种均衡适中的状态。可事与愿违,大伙不是做好就是搞糟,恰到
西汉时候,有个农民的孩子,叫匡衡。他小时候很想读书,可是因为家里穷,没钱上学。后来,他跟一个亲戚学认字,才有了看书的
十八罗汉到梵净山道场拜访弥勒佛,弥勒佛很敬客,连办三天酒宴盛情款待以尽地主之谊。十八罗汉满意极了,酒足饭饱之后高高兴
山羊们聚会在一起,写了一封信给狼,说:为什么你们总是永没宁日地与我们作战呢?我们恳求你们,和我们和平相处吧,我们大家
宋国有一个愚蠢的人,他在山东临淄附近捡到一块颜色像玉的石头,其实这不过是一块普通的燕石,由于这个人没有见识,他惊喜得
夏天到了,云雀妈妈带小云雀到外面去看看。 他们飞呀飞,飞到一片沙漠的上空。一阵狂风刮过,地上的黄沙漫天飞舞,迷得他
濠州定远县有一个弓箭手,他是使用长矛的能手。一杆长矛到了他手里舞起来,就像一条银蛇般上下翻飞,让人眼花缭乱,远近少有
一头高大健壮的骡子,脖子上系着一个铃铛。铃铛儿制作精巧,响声清脆,骡子每走动一步,铃铛便发出 叮当 的声响,比鸟儿唱歌还悦耳动听。 ...
岩石长年累月地经受风侵雨蚀,裂开了一道缝。一棵草的种子落到岩缝里来。 岩石说: 孩子,你怎么到这里来了?我们太贫瘠了,养不活你啊! 种子说: 老妈妈,...
蛇喜欢吃老鼠,而老鼠特别机灵,人人皆知。 蛇每吃一次老鼠都要费很大的力,而有些时候,尽管是费了力,却依然会徒劳无获
相传很久以前,蜈蚣与蛇都没长脚,都依靠左右摆动着身躯前行,速度很快。 有一天,蜈蚣突发奇想,它找蛇商量:我说蛇兄,
我们常常听到这样的论调:不管人们怎样对我说三道四,我只要自己问心无愧!不,在人间只要你不想自暴自弃,那么你还应该学会
乌鸦想当歌唱家,杜鹃向它推荐求教夜莺,于是乌鸦找到夜莺要求学唱歌。夜莺答应了,也尽心尽力向乌鸦传授唱歌技能。 可刚
有一个叫荔姐的,不但长得漂亮,而且勤劳善良,对长辈孝顺,在娘家是个好女儿,嫁到婆家又是个好媳妇。 一天,荔姐的母亲
三只公牛住在一起生活。有只狮子一心想要吃掉他们,可他们团结一致,狮子一直没能得逞。狮子便进行挑拨离间,使得他们相互冲突,
真正的美德是背地里所做的一切事情都可以公诸于世。有两个刚从学校毕业的年轻人,在尚未找到工作时一起相约旅行。他们在旅行途中
公鸡在菜地里刨土寻食,发现一只钻出土面的蚯蚓,一下子将它压在了爪子下。 嘿,你这个害人虫,专门伤害农作物,今天总算被我