这两位隐士共同享用一个陶钵,这是他们惟一的财产。
有一天,邪恶精灵附在年长隐士的心中,于是年长隐士来到年轻隐上面前说:“我们同住已久,现在是我们该分别的时候了。让我们平分财产吧。”
年轻的隐士忧伤他说:“这真使我难过,兄长,你竟要离我而去了。但你既然决心要走,那就这样吧。”他拿出那个陶钵,把它递给年长的隐士,说:“我们无法把它平分,兄长,你拿去吧。”
年长的隐士却说:“我可不接受这种施舍,除了我应得的那一份我什么也不会拿。这个陶钵必须平分。”
年轻隐士说:“如果这钵被分作两半,它对你对我还有何用呢?假如你愿意,我们可以通过抓阄来决定钵的归属。”
但年长的隐士却又说道:“我只愿公平地得到我那份财产,我不会愚蠢到让公道及我的财产由那些没指望的允诺来决定。这个陶钵必须平分。”
年轻隐士再也无法说服他,只好说:“如果这的确是你的意愿,即使打碎它你也不在乎,那么就让我们现在把它分了吧。”
这时年长隐士的脸色却变得非常阴晦,他破口大骂:“噢,你这该诅咒的懦夫,你竟然不敢争斗!”
(怡静译)
山鸡积攒了一篮子鸡蛋,提着想进城去卖。 没走几步,只听得啪哒一声,低头一看,一粒鸡蛋掉到地上摔碎了,原来篮子底部破
渔夫把网撒到海里,捕到了一条小梭鱼。那可怜的小鱼求渔夫把它放了,说他还太小了。他又许愿说:待我长大后,再捉住我,将对
作为几百英里以内唯一的一只狼。玛塔几乎没有竞争者。玛塔现在面对的烦恼就是要吃饱,在红枭山下的丘陵地带挖洞,她感觉不到
小凤凰的羽翼渐渐长丰,该学飞行了。于是老凤凰将它送进由飞行冠军雄鹰举办的飞行培训班学习飞行技术。 培训班里热闹极了
水对上帝说:在你创造我的时候,为什么要把我置于最低下的地方呢?这是不公平的。 上帝听了水的话,对水说:天地之间,万物之
有一回一棵橡树同芦苇交谈。橡树说,老实讲,你的确有权埋怨老天,就是一只麻雀,你也会觉得沉重不堪。即使引起涟漪的微风,
有个地方住着四位婆罗门教徒的儿子。他们朝夕相处,亲密无间。其中三位学识渊博,通晓一切,可惜就是没有头脑。而另一位,虽
弥子瑕是卫国的一名美男子。他在卫灵公身边为臣,很讨君王的喜欢。 有两件事最能说明卫灵公宠爱弥子瑕的程度。其一是弥子
春
【寓言典故】驾车顶牛有个汉子赶着牛车经过岔路口,老牛只顾朝前走。汉子连忙跳下车子,想要叫牛后退几步。本来他只要一手牵住牛鼻子上的缰绳,一手晃动鞭子,牛就会乖乖地...
有只鸽子被人饲养在舒适的鸽舍里,他到处吹嘘自己生了很多小鸽子。乌鸦听后,说:喂,朋友,你别骄傲了,你生得越多,你就越为他
阳虎的学生在天下为官的,比比皆是。可是有一次阳虎在卫国却遭到官府通缉,他四处逃避,最后逃到北方的晋国,投奔到赵简子门
两个行人夜间走路,一边走着,一边闲谈吐。忽然一只狗叫起来了,接着便是第二、第三、第四只。以后各院儿的都跑了出来,总数
水草丰茂的沼泽地带,居住着一群白天鹅。它们以雪白的羽毛、高雅的姿态、嘹亮的歌声,获得周围人们的厚爱,白天鹅感到幸福与
宙斯与阿波罗争论谁的射术高明。阿波罗用力张弓,射出一支箭,而宙斯却只迈一大步就跨到了箭所落在的远处。这说明,强中更有强中
一只流浪狗羡慕的看着一个十多岁的少年牵着一头牛在草原上悠闲的吃草。 就在三个月前,流浪狗无法忍受主人的虐待,偷偷逃
有一对表兄弟相处感情很好,表兄叫临济,表弟叫元安,两人年龄只相差1岁,是很要好的朋友。这表兄弟两人的性格很不一样,临
兔子和猴子交上朋友,它们商量好,一旦寻到好食物就共同分享。 这天它们来到一座果园外,园子四周被大墙环围,果园里生长
老虎和豪猪住得很近,经常见面。每次相遇,老虎都围着豪猪转几圈后,离去。这天,老虎对豪猪说:俗话说,远亲不如近邻,我们
小船第一次下水,看着眼前茫茫的大海,不解地问:大海呀,你的路在哪儿呢? 你躺着不动,我便没有路;但当你迈开步子,我