历史上这样的例子我们听到不知多少,
但是我们现在不来写历史;
且听寓言里对此事怎么交代。
大热天一只小羊来到河边把水饮,
它偏偏碰到了灾星,
一只饿狼正在这一带东找西寻,
饿狼见到小羊,一心想把猎物抓住。
可是事情最好做得合法又得体,
它吆喝道:“死不要脸的东西,
你怎么胆敢拿肮脏的鬼脸
把我的饮水
同沙子泥浆搅在一起?
我要摘下你的脑袋,
为了你这样放肆无札。”
“如果狼大王允准,
敢斗胆向您报告,我就在离开
大王您一百步,河的下游把水饮;
您千万不要生气,
我绝对不会把大王的饮水弄脏搅浑。”
“这么说倒是我撤了谎!
恶棍!世界上还没听说过像你这样大胆狂妄!
我记起来啦,前年夏天你在这儿
还对我说过许多粗话,
朋友,这事我永远不会忘记!”
“请原谅,我出生到如今还不满一岁,”——
小羊说。“那么是你的哥哥!”
“我没有哥哥。”“那么是你的干亲和姻亲,
总之,是你们家族里的一个什么东西。
你们的牧人,牧狗,还有你们自己。
大家都对我抱着敌意,
只要一有机会,你们总想把我谋害;
为了它们的罪过我要找你来顶帐。”——
“啊呀,我有什么罪?”“闭嘴!我听腻啦,
我没有时间细细分析你的罪。
你所以有罪,就是因为我要吃你。”
狼说完话,就把小羊拖进密林里。
(辛未艾译)
很早以前,辽东一带农村养的猪个个都是黑颜色的,这里的人们从来没有见过其他颜色的猪,还以为天下的猪全都是黑色的。 有
有个穷人捉蝗虫时,捉到了一只叫声嘹亮的蝈蝈。那人正要弄死它时,蝈蝈说:你为什么无缘无故地要弄死我?我既没危害庄稼,又没破
一只猫头鹰每到晚上才出来吃东西,白天就睡觉。有一天,正当他睡得很香时,被一只蚱蜢的声音吵醒了,他没法入睡,便急切地请求蚱
一棵棵大树被人们砍倒,用来造桥、建房、做家俱。 一株小草看见了,很羡慕,总想也长成大树。它努力汲取着大地母亲营养,可是一年年过去了,它依旧还是一株小草。“ 也许...
有一次,孔子和学生到鲁桓公庙里,看到座位上摆着欹器。孔子向守庙的人问道:这是什么器具? 这是放在座位右边的器具。守
【寓言典故】富翁借牛从前有个富翁目不识丁,却喜欢自附风雅。有一次,富翁正在屋里倍客,有人送来一张借柬,向富翁借一条牛去耕田。富翁拆开借柬,口中念念有辞地看了一遍...
有一种生活在中美和南美热带雨林中的蜘蛛,从来不结网。它们能在水面上行走,以捕捉蝌蚪和小鱼为生,人们管它叫水蛛。一位研
从前,有三个人艾伯、贝克和查理他们住在一座岛上。这座小岛上的食物只有鱼。这些鱼全部属于同一种类,每一条鱼都很大,足
【寓言典故】桔逾淮为枳晏子代表齐国出使楚国,楚王设宴招待。酒过三巡,只见两个小官捆着一个人走了进来。楚王故意问:你们捆着的是什么人?小官禀报说:是齐国人,盗窃犯...
草原上有一条河,河里生活着一群凶猛的鳄鱼。干旱季节来临,气候异常炎热,草原上的动物纷纷拥向河边喝水解渴,鳄鱼从河中游
【寓言典故】驾车顶牛有个汉子赶着牛车经过岔路口,老牛只顾朝前走。汉子连忙跳下车子,想要叫牛后退几步。本来他只要一手牵住牛鼻子上的缰绳,一手晃动鞭子,牛就会乖乖地...
连下几天暴雨引发山洪,河水涨满了河床,横亘于河两岸的独木桥被大水冲垮,过往行人阻隔于两岸无法通行。一时间议论纷纷,出
来猜个谜吧,美丽的胡安娜! 请你好好地猜一猜: 什么动物最自鸣得意,总想在他的同伴当中标新立异?猜对了,我送给你一副手套。 他不是孔雀,不,也不是公鸡,不...
蜗牛跟蛞蝓吹牛:奶牛是我的远房表姐,它已被评为全球最优秀的保姆。海牛是我的远房表弟,它是海洋中唯一靠食用水草为生的动物,
老鼠实在太猖獗了,黑狗那华丽而舒适的狗窝被折腾得天翻地覆,使得它不得安宁:食物被窃暂且不说,最要命的是睡不安稳,做梦
被誉为天下第一奇山的黄山,以奇松、怪石、云海、温泉四绝闻名于世。迎客松在玉屏楼左侧,倚狮石破石而生,树龄已有八百多年
从前,有一只熊和一只狐狸。熊在他那间屋子的顶楼上储存着一桶蜜。狐狸探得这个消息,她想怎样才能弄到蜜吃呢?狐狸跑到熊那
驴子披了张狮子皮,凶神恶煞的样子吓得动物看到它掉头就逃。虽说驴子并不勇敢,但披了这张皮可把大家吓了个半死。不幸的是驴子不
市场上,一位商人生意兴隆,货物全卖掉了,腰间的皮夹里塞满了金币和银币。现在,他想回家并想赶在天黑前到家。于是,他把装
【寓言典故】锁箱捆笼从前有个富翁担心自己的财产被盗,便请人做了许多藤箱、木柜、竹笼,把所有的金银细软都装在里头,又把每一只箱笼柜盒都用坚固的铁锁锁得紧紧的,用结...