老两口没有吃的。于是,他们赶车进森林,采了橡实,运回家中,吃起来。
老太婆不经意掉下一颗橡实,那橡实在地板上滚着,陷入隙缝,最后钻进地里去了……
不久,那橡实发芽了,又过了不长时间,一个劲地穿过地板往上长。
老太婆发觉了这件事,便说:
“老头子,应该这块地板上开个洞,让橡树长高。一旦树长成林,我们就不必赶车进森林去,可以在自已的屋子里采橡实吃。”老头儿把地板开了个洞。橡树长啊长,长到天花板。
老太婆又说:
“老头子,应该把天花板揭掉,让橡树长高。”
于是,老头儿把天花板揭掉,接着又揭去屋顶。橡树长啊长,长到天边。
现在,老两口没有橡实可吃了。
老头儿拿了口袋,爬上树去。他爬着,爬着,爬到天上。定睛一瞧,有一间小屋子,他走了进去。小屋里有一只头上长着金色鸡冠的公鸡,还放着一张磨盘。
老头儿思忖片刻,把磨盘放进口袋,抱了公鸡,从树上爬下来。他下了树说:
“老太婆,公鸡和磨盘就交给你了。”
老太婆把公鸡放到炉台上,取了磨盘,磨将起来。一推磨,薄饼和馅饼就从盘口里流出来。磨盘一转动,薄饼和馅饼就源源而来。
老太婆磨出许多薄讲和馅饼,先给老头几吃个饱,然后自己吃。
老两口生活过得很快乐,那只头上长着金色鸡冠的公鸡和他们一道生活。
一位老爷听人说起这张神磨。
他跑到老两口家里来说:
“你们这里有什么可吃的?”
老太婆对他说。
“老爷,你要吃点啥东西呢?是不是要薄饼和馅饼吃?”
说罢,老太婆取出磨盘,磨出薄饼和馅饼。那位老爷吃了说:
“老太婆,你把磨盘卖给我吧。”
“老爷,你说啥,磨盘绝对不卖!”
现在老两口睡着了,那位老爷乘机悄悄地把磨盘偷走了。老两口一觉醒来,发现磨盘被窃,非常伤心。
头上长着金色鸡冠的公鸡对老两口说:
“老爷爷,别伤心,老婆婆,别难过,我一定给你们把磨盘找回来。”
公鸡从炉台上飞下来,去寻找磨盘。他一路上飞跑着,迎面走来一只狐狸:
“头上长着金色鸡冠的公鸡,你上哪里去?”
“问老爷要磨盘去。”
“带着我吧!”
“那好吧,你就爬进我的嗉囊里来吧。”
狐狸爬进公鸡的嗉囊。他们往前走,与狼相遇:
“头上长着金色鸡冠的公鸡,你上哪里去?”
“问老爷要磨盘去。”
“带着我吧!”
“那好吧,你就爬进我的嗉囊里来吧。”
狼爬进公鸡的嗉囊。他们往前走,与熊相遇:
“头上长着金色鸡冠的公鸡,你上哪里去?”
“问老爷要磨盘去。”
“带着我吧!”
“那好吧,你就爬进我的嗉囊里来吧。”
公鸡把熊藏进嗉囊里。然后,他一直跑到老爷住的院子前,跳到大门口,喊叫起来:
“喔喔喔,老爷!还我磨盘!”
老爷听到了,隔窗望见公鸡,就吩咐下人道:
“把他抓起来,关进鹅栏,鹅准会将他咬死的。”
人们抓住公鸡,把他投进鹅栏。公鸡就说:
“狐狸,快从嗉囊里爬出来,把鹅掐死。”
狐狸从嗉囊里跳了出来,把鹅吃个够,跑掉了。
公鸡又跳到大门口:“喔喔喔,老爷!还我磨盘!”
老爷听到了,:
“来人,把他抓起来,投进牛棚,牛准会将他顶死的。”
人们抓住公鸡,把他投进牛棚。公鸡就说:
“灰狼,快从嗉囊里爬出来,把牛咬死。”
狼从嗉嚷里爬了出来,把牛全部咬死,肚子吃得炮饱的,跑掉了。
公鸡再次跳到大门口:“喔喔喔,老爷!还我磨盘!”
老爷气得要命:
“来人,把他抓起来,投进马厩,马准会将他踩死的。”
人们把公鸡投进马厩,公鸡就说:
“大熊,快从嗉囊里爬出来,把马扯死。”
熊从嗉囊里爬了出来,把马统统扯死,跑到槲树林里去了。
公鸡又跳到大门口:“喔喔喔,老爷!还我磨盘!”
老爷怒气冲天,把拳头擂得咚咚响:
“公鸡这孬种!……你使我倾家荡产,毁了我全部牲畜。来人,把他宰了!”
话音刚落,人们抓住公鸡,割下鸡头。老爷亲自拔下鸡毛,把鸡烤熟,吃个精光,吃罢就想睡觉。
可是,头上长着金色鸡冠的公鸡突然在老爷的肚里喊叫起来:“喔喔喔,老爷!还我磨盘!”
老爷害怕极了,抄起把刀,对着自己的肚皮插去,一下就开了膛。
头上长着金色鸡冠的公鸡从那里面飞了出来,抓起磨盘,一溜烟跑掉了。
公鸡把磨盘归还给老俩口。老两口非常高兴,磨出一些薄饼和馅饼,从此,他们无忧无虑地过日子。
公鸡又和老两口一道生活了。
(罗念生译)
我的第一位女朋友让我学到一个简单的判断标准:看一个人过得好不好,就看他有没有空。 如果你约他时他总是没空,而且是真的没
从前,有位富翁。一次,他外出散步时,不小心将钱包掉了。钱包里有一千块金币。这钱包被一位穷人拾到了。穷人拿回家,交给自己的
【寓言典故】爱钱忘命永州地方的人都很会游泳。一天,江水暴涨,有五六个人划着一只小木船横渡湘江,船到中流,被大浪打翻,拼命向岸边游去。其中一位使出全部的力气,也游...
我们常常听到这样的论调:不管人们怎样对我说三道四,我只要自己问心无愧!不,在人间只要你不想自暴自弃,那么你还应该学会
凤凰偏爱燕子,想提拔它担任鸟国总管事,又担心众鸟们不服,会在背后妄发评论,说搞任人唯亲。经过深思熟虑,凤凰决定在鸟类
水对上帝说:在你创造我的时候,为什么要把我置于最低下的地方呢?这是不公平的。 上帝听了水的话,对水说:天地之间,万物之
磨坊主和他的儿子一起赶着他们的驴子,到邻近的市场上去卖。他们没走多远,遇见了一些妇女聚集在井边,谈笑风生。其中有一个说:
列夫离开办公桌刚一会儿,回来就发现,一只蚂蚁爬上了他刚买的蛋糕。这下他享用的兴致全没了。列夫质问蚂蚁为何破坏他的心情。浑
我曾经有一段时间离开伊索的寓言,继续写仿意大利著名作家卜伽丘风格的《故事诗》。但我朋友的侄女西莱莉仿佛像位女神,愿意在巴
从前,有位青年住在海边,非常喜欢鸥鸟,鸥鸟也乐于亲近他。每天晨曦初露,当他摇船出海的时候,总有一大群鸥鸟尾随在他的渔
【过桥】这里是一个峡谷,他从山上下来,坐在一棵橡树下休息,看着那座桥。他的怀里塞了一封重要的信。关于明天晚上秘密包围
从前,磨坊主养了一头性格古怪的驴子。这头驴不仅脾气大,还非常倔强,从来都不肯听磨坊主的话。磨坊主让它往东走,它就偏偏
这一天百兽之王过生日,为了以示庆贺,它提出去打猎。狮子的猎物肯定不会是麻雀,一般是肥美的野猪、斑鹿或公鹿。为了使打猎有所
这年春天南郭先生搬到了北方农村,住在一座土坯房里。他知道,这种房子需要抹墙的,就是把黄泥和好了往墙上抹,为了房屋的结实和
在一片树林里,狡猾的狐狸正向他的狐狸哥哥吹牛。“偷鸡太容易了!”狡猾的狐狸说,“我要去给自己弄头肥猪来。”“如果你能做到,我就把我的帽子吃掉。”狐狸哥哥说,“这...
狮子与驴子联合,一起外出打猎。他们来到野羊居住的山洞。狮子守在洞口监视着,驴子则跑进洞里,乱喊乱跳,吓唬野羊,把他们
通过鉴别手艺可以找到工匠。有一些没主的蜂蜡被发现,黄蜂想认领走,但蜜蜂不依。这个案子交给了细腰蜂,它也难辨真伪不好决断。
手影师在马戏团里不太受欢迎。在换布景的间隙,他在聚光灯照射的幕布上做出几个小动物的影子,观众往往趁这个时候出去买饮
相传母牛、母山羊和她的妹妹母绵羊与相隔很近的领主,一只骄横跋扈的狮子合伙捕猎,并约定共同分享狩猎的物品。这一天,一只鹿落
寓言哲理故事頻道是這裡故事的子欄目,歡迎閱讀。 上學的時候,課本裡有《畫蛇添足》、《曹沖稱象》、《掩耳盜鈴》、《濫竽充數》、《苛政猛於虎》等等寓言。那時候,人小...