从伊米尔的肉体,把大地创造,
他的血液成为咸涩的大海;
骨骼为山,头发为森林,
拱形的天穹来自他的天灵。
用他的眼睫,那圣者,
为人类把中间园创造;
而满天飘荡的乱云,
来自巨人被打碎的脑浆。
——《格里姆尼尔之歌》
当神的祖先,奥丁、威利和维用(木岑)木和榆木创造出人类的祖先阿斯克和爱波拉以后,就让他们居住在用伊米尔的肉体创造的大地的中央;为了不让巨人或者其他邪恶的生灵危害到他们,三位神祗又用巨人之祖伊米尔的眼睫当成栅栏,把大地的中央团团围了起来,围起来的这块大地,就是人类的家园—中间园。阿斯克和爱波拉就在中间园中建起了家园,生下了许多子孙后代。这样,人类就在这一片大地上繁衍开来了。但是,渺小的人类却从来也走不出这用伊米尔的眼睫做成的栅栏,除了被选择到华尔哈尔宫的死亡战士和到海儿的死亡之国去的凡夫俗子。
人类是那样的渺小,他们的生命、健康、财富和命运,全部操纵在乌特泉边的三个命运女神手中。她们纺织、测量和剪裁人类的命运之线,任意决定人类寿命的长短、健康的好坏以及财富的多少。
人类永远也不会知道,他们生活着的大地不过是九个世界中的一个而已;他们永远也走不到尽头的辽阔世界,不过是宇宙树尤加特拉希中间部分的枝干而已。
树枝表面凹凸不平的地方,人类称为高山和峡谷。
树枝表面洼下去积了水地方,人类称为湖泊和海洋。
树枝上生长了青苔的地方,人类则称其为森林。
在人类的大地上面的是火焰国摩斯比海姆,精灵国爱尔夫海姆和神国亚萨园。亚萨园里的神祗们是人类的保护神,掌管人类的知识、智慧、诗歌、历史、和平、战争、力量、财富、狩猎、渔业、海港、爱情、婚姻、生育等各种事情。人类战争中牺牲的勇士则被选择到亚萨园中的华尔哈尔宫,继续为神祗服务。
在大地的外面,和人类并居着巨人国约顿海姆,以及华纳神的家园华纳海姆。居住在约顿海姆的都是一些强壮有力而性情邪恶的巨人,他们不仅是亚萨神的敌人,而且随时都在企图破坏人类的中间园,是人类的最大威胁。
大地的下面是侏儒们居住的黑精灵之国、冰雪世界尼夫尔海姆和海儿的死亡之国。侏儒住得与人类最近,就在大地下面的岩石洞穴里或黑色的土壤下面。他们个子矮小,深藏在日光照不到的地方。当黑夜降临的时候,他们有时也来到人类的中间园,向人类借东西使用,或者和人类做少许生意。他们通常是人类的朋友。海儿是死亡之国的主人,所有因为疾病和衰老死亡的人类都将到她在死亡之国中的巨大宫殿中,为她服务。
成长为华纳海姆的华纳神, 他作为人质来到了众神之中; 在时代的浩劫之后,他将回到, 智慧有力的华纳神之家。 《瓦夫塞鲁德尼尔之歌》 华纳神族作为人质送来亚萨园的...
奥丁,你赐给我手镯和项链, 教导给我学识,使我精于法术, 我看到的世界,越来越宽阔。 《西比尔预言书》 在亚萨和华纳两大神族的众神们举行会议缔结和平的时候,众神...
在亚萨园中,爱情女神芙蕾雅享有和众神之后弗丽嘉同样崇高的地位,是女神中的首领。原来是华纳神的芙蕾雅在神族战争以后,和她的父亲诺德以及孪生兄弟夫雷一起来到了亚萨园...
洛奇:算了吧,泰尔,你从不知道, 怎样在人类中制造和平; 自从芬里斯狼把你的右手, 齐臂吞掉,你已经变得多么无力。 泰尔:我失一臂,而你失一子, 恶狼带给你我同...
从伊米尔的肉体,把大地创造, 他的血液成为咸涩的大海; 骨骼为山,头发为森林, 拱形的天穹来自他的天灵。 用他的眼睫,那圣者, 为人类把中间园创造; 而满天飘荡...
很久以前,伟大的神祗, 既有力量又有智慧的里格, 踏上了,人间的绿色大道。 《里格之歌》 众神的首领之一海姆道尔和托尔一样,是立下过誓言的人类的保护神。他除了日...
第八处的宫殿叫做星堡, 海姆道尔是那里的主人; 众神的守卫者,在和平之殿, 快乐地畅饮甘美的密酒。 《格里姆尼之歌》 伟大的亚萨众神经常来到乌达泉边风景优美的草...
那两个是谁,十条腿 三只眼,仅仅只有一条尾? 〔奥丁骑马〕 《吉斯顿布灵迪的谜语》 当奥
然后,在美仑美奂的天地中间, 博尔的儿子们修筑了河山; 太阳从南方照耀到他们的宫墙, 大地上,绿色的韭葱开始萌芽。 《西比尔预言书》 奥
八个夜晚,我不曾移动身体, 没有人送上肉食和蜜酒; 只有安格纳,吉洛德之子, 他将成为哥特人国土的主人。 《格里姆尼尔之歌》 众神之主奥丁酷爱旅行,在旅行中不断...
在北欧,夏季是非常短暂的。在这短促的夏日里,冰封的山原开始解冻,融化的雪水在山间流淌,变成小溪,穿过原野,汇聚成河流,最后奔向大海。北欧的夏季是蓝天碧海,长在的...
天地间的第一场战争爆发, 是奥丁在挥动他的长矛; 狂暴的华纳神族,掀起了 一场动天陷地的战斗。 《西比尔预言书》 很久以前,天地之间除了伟大的亚萨神们以外,还有...
太阳神孔蒂拉雅 维拉科查是世间万物的创造者,他有时爱搞些恶作剧,给自己开心。他时常会打扮成衣着褴褛、邋里邋遢的乞丐模样,在村里游荡,和众神嬉闹,任人耻笑。 那时...
五百四十道大门, 建在辉煌的瓦尔哈尔宫; 八百个盔甲武士同步跨出一道门, 投入和芬里斯狼的战争。 《格里姆尼之歌》 在整个亚萨园中,最宏伟也是最庞大的建筑,无疑...
洛奇:奥丁,记住那过去的日子, 我们曾是血肉相连的兄弟; 不是给我们两人共饮的蜜酒, 你决不会独自把它喝下。 《洛奇的争辩》 亚萨神的首领之一洛奇,其双亲均是巨...
伊米尔活着的远古时代, 没有沙或者海,没有汹涌的波浪; 世界没有大地,也没有天空, 只有那开裂的、寸草无生的鸿沟。 《西比尔预言书》 很久很久以前的洪荒时代,天...