从前,在天界的舞女群中,有一个极为出色的阿普莎拉丝(天女)。
有一次,她在众神面前跳舞,普夫达 (接受许多祈愿的神,因陀罗天的别名) 看了非常满意,特地指派她到一个繁华的都城维夏拉布里去充当使者。这一座城实在美得无与伦比。自从她住到这个神都之后,每天都不忘礼拜因陀罗天,以表示对他的崇敬。但是,有一天她竟不小心忘了例行的念经礼拜,夏达克拉多因陀罗天便诅咒了她说:
“你竟疏忽了对我的礼拜,现在起你将失去肉体生命而留在这个城中,你的遗骸旁将有两名女子侍候着,将会有一名男子出现在这两名子女面前,得知你的肉身所以失去生命的始末。你在那天清晨就可以去掉人类的形貌,而恢复天女的身份了。在那之前,你将成为国王的女儿,住在人世上。 ”
听了这话,她微微一笑,倒使夏达克拉多的怒气解消了不少,她说:
“在我离开这神都到人间去的时候,请不要让任何人来当这座城的管理者。 ”
众神之主因陀罗天听了,便说:
“在你再度成为此神都的管理者之前,我会让这个城的居民都昏迷不醒。 ”
就这样,阿普莎拉丝由于手握金刚杵的因陀罗天的诅咒,降生于人世,成为国王的女儿。自生下来之后,她未曾高兴过,虽然年已及笄,却拒绝别人的提亲。她坚持自己的条件说:
“能在我面前谈维夏拉布里的故事的人,我才会接受他成为我的丈夫。 ”
前来求婚的国王或王子虽络绎不绝,但其中却没有一个人知道维夏拉布里城的庐山真面目,因此一个个都只好铩羽而归。
话说,有一名男子性情颇狡猾,他很想由传闻中知道那个城的究竟,于是到处巡行游历,最后终于来到一个叫做科尔拉布拉的地方,他去参拜崇高伟大的拉克舒蜜女神 (幸福女神) 的庙堂,女神很高兴地对他说:
“你说说有什么愿望吧! ”
他赶紧问道:“维夏拉布里究竟是怎样一个地方呢?这个城是在世界的那一个角落?我希望亲眼看看这个城。请赐我这个恩典吧! ”
崇高的女神听了这话,为了要让他看到维夏拉布里,就把一双鞋给他,说:
“穿上这双鞋,这样你就能到你所希望去的地方。 ”
他穿上鞋子,立刻如愿地来到维夏拉布里,他一路行去,只见满城美不胜收,就好像立在河水的粼波上一般,令他心中充满了欢喜。
他看到城门两旁有两头大象,看起来好可怕,挨近一看,原来两头大象都昏迷不醒,于是进了城。只见城内所有的生物都丧失生命,再继续前进,看到夺人心魄的壮丽王宫就在眼前。宫门前的卫兵也昏迷不醒。当他进入宫中时,立刻见到一名女子气息全无地躺着,旁边有两名活着的女子,他由这两名女子口中得知整个事件的始末,丝毫也未曾遗漏。接着他借鞋子的力量一眨眼就回到人世上来。
他赶紧来到国王的女儿面前,对她说:
“我知道发生在维夏拉布里的事,一点也不会遗漏。”
“你见到维夏拉布里了吗?或者根本没见过呢? ”
这样被问之后,他清楚地答道:
“我亲眼看过。 ”
“这样的话,城门口有什么呢?说说特别醒目的东西看看。这个要是说对了,其他就是真的了。 ”
他答:“城门两旁有两头象。 ”
听他这么一说,她就说:“这个人所说的都是真的。 为了对 ”他表示敬意。又说:
“现在你且不要说详细,我请你说的时候再说好了。 说着就 ”叫他进屋里去,她要和他同享许多与天国一样幸福的时光。
但是,这个愚不可及的男人只一味浸沉在发现奥秘的欢喜里,每天缠着她说:
“让我说说维夏拉布里的事吧。 ”
她只回答他说:“我若要去找它时,再谈好了。 而打住他的 ”话头。也许是这个人从前所做的许多坏事的报应吧,他变得反应迟钝,虽然心中祈求幸福,却不断嚷着要谈这件事。于是她终于由他口中得知在那儿所发生的事,以及如前所述的那种奇怪的结局。当她知道了一切之后,霎时之间,就香消玉殒了,而维夏拉布里的灵魂却复苏了。这时,这名男子才后悔不已的说:
“在我提那件事时,虽一再被制止,却由于我从前所做坏事的报应,使我不听制止。幸运已经舍我而去,虽然如此,我留下
了快乐的回忆,不也是很好吗? ”
伯力是布勒赫拉德的孙子,是韦罗杰的儿子。虽然他出生在底提耶世系中,但他却十分崇拜大神毗湿奴, 总是按时虔诚地膜拜大神,规范自己的行为。 伯力在自己的师父太白仙人...
盎格森和乔亚娜是一对年轻的夫妇 ,他们住在一座山上 。盎格森养了一群绵羊,每天到山上去放牧,乔亚娜则把羊毛剪下来,织成毛毯拿到集市上去卖。这样,小俩口的生活过得...
世界未形成时只是一片不可名状、不可感觉的黑暗。最先出现的是浩森无际的水,水之后又生成了火。在火的热力的作用下,水中冒出一枚金黄色的蛋。这枚金卵在水中漂流了不知多...
印度社会中自古就有所谓种姓 (Caste) 的阶级制度。古来印度人被分为四个阶级,即婆罗门 (Brahmans僧侣、祭官)、刹帝利(Kshatryas王族、武士...
福身王是声名显赫的俱卢王的第十五代后裔。他们又都是印度人引以为自豪的婆罗多大帝的后代。 福身王的第一个妻子是化身凡人的恒河女神,当初女神嫁给福身王时提了一个要求...
吠陀时期的神话集中在四部吠陀本集和与此有关的梵书、森林书和奥义书中。这时期的神话还处在萌芽的阶段,它反映了古印度人的多神崇拜,虽然诸神都是自然及社会现象的人性化...
一、罗摩出世及其在阿逾陀城的生活 在印度远古时期,在喜马拉雅山以南有一个美丽富饶的国家拘萨罗。在它的都城阿逾陀城住着远近闻名的十车王。十车王手下有八个大臣,个个...
很久以前在印度南部有一个富裕的国家。统治这个国家的国王是著名的海曼加。 国王有一个美丽的妻子王后安娜吉,两个儿子,大儿子叫图力,小儿子叫巴散塔。 岁月如流,王后...
一个有钱人有两个儿子。他十分宠爱长子,一点儿也不喜欢小儿子尼亚拉姆,对待他很严厉,无缘无故地就惩罚他。 大儿子长成一个被宠坏了青年,什么事也不会做,也根本不想做...
创世之初,至高无上的梵天倍感寂寞孤独,他也需要有人分担他的痛苦与快乐。这样,他用自己身体的一部分创造出一个女性,取名莎维德丽。 莎维德丽貌美惊人、简直没有第二人...
天帝因陀罗虽然杀死了巨龙,但杀害祭司毗萨鲁帕却是最严重的罪行。为了赎罪,因陀罗自愿放逐在外,躲藏进了莲藕的藕节中。 三界失去了自己的统治者变得混乱不堪,河水断流...
从前在摩德罗国有一个美丽的公主,她的名字叫莎维德丽。她因为从阎王那里求得了很大的恩典,获得了 忠贞妇人 的美名。 摩德罗的国王马主没有孩子。他很苦地修行,希望得...
从前,在天界的舞女群中,有一个极为出色的阿普莎拉丝(天女)。 有一次,她在众神面前跳舞,普夫达 (接受许多祈愿的神,因陀罗天的别名) 看了非常满意,特地指派她到...
创世之初,从梵关的肚脐眼中生出了八位善良的天神,他们统称为婆苏,意思是乐善好施者。他们中的老大叫阿享,意即白天;老二德兽波,后来成为北极星之主;老三是月神苏摩;...
帝释天是最早侵入印度从事游牧的雅利安人的神。他是雷神,给干燥听牧场送来雨水。他是丰产之神,是人类的朋友。他用他的槌子创造了宇宙。他杀死龙,杀死巨人,杀死人类的敌...
月神苏摩自从成为星辰、祭司、植物、仪礼的主宰者后,不禁为自己的荣誉和权力而忘乎所以了。有一次,他看中了祭主美丽的妻子陀罗,便趁机拐跑了她。 祭主十分爱他的妻子,...
在因陀罗之后,阿底提生的第八个儿子是苏里耶。他一生下来并没有像七位兄长一样被确认为天神。因为他丑陋无比无手无脚,体宽与身高相等,能像球一样滚动。 他的兄长密特罗...
毛足国发生了大旱灾,整整一年天上没有降下一滴水来,土地干涸,庄稼颗粒无收,举国上下一片恐慌,不祥的恐惧瞅准了每个人的心,毛足国王一筹莫展,祭司们说:只有鹿角仙人...
从前有一个国王,整日花天酒地,不理朝政,以致连向天神献祭也抛在了脑后。祭司劝他敬奉天神,但国王对于这些话却是充耳未闻。下至老百姓,上至王公大臣、婆罗门都对他极为...
象城的福身王是天下国王中的佼佼者。他在一次外出中,偶然遇见了一个美绝人寰的女郎。这女郎体态婀娜,细腰丰臀;皮肤黝黑,面容娇好;秋波盈盈,美如莲花;樱口小巧,玉齿...