天女乌婆丝自天界下凡,下嫁布鲁拉帕斯王。婚礼前,乌婆丝就与王约法三章:
“别让我看到你赤裸的身躯。”
婚后不久,乌婆丝有了身孕。另一方面,乌婆丝在天界时的同伴,乐师甘达婆们,因为乌婆丝下凡日久,甚为思念,乃设法要让乌婆丝回天界欢聚一番,他们知道她素来非常宠爱两只小羊,就觑个空在夜里把它们夺了过去。乌婆丝发现小羊被抢走,大声惊叫起来,裸睡的布鲁拉帕斯听见了,也顾不得正裸着身子,便急忙追了过去,想将小羊抢回来。甘达婆们这时见机不可失,立刻在天边打出了一道闪电来,乌婆丝在闪光下见到丈夫裸露的身子,便消逝得无影无踪了。
布鲁拉帕斯见爱妻遽然消失,一时悲不自胜,掉回头栖栖皇皇的到处寻找,在 徨中来到一座莲花池边,池中有天女化身的天鹅悠闲地游来游去。乌婆丝也在其中,不过她受了天女们的劝解,又恢复天女的模样,现身在丈夫面前。
布鲁拉帕斯一见,喜出望外,急忙叫道:
“爱妻啊!别那么无情,跟我说说话吧!”
乌婆丝冷淡地答道:
“你不遵守我们的约定,我没有必要和你说话,你快回去吧。”
“既然如此,我干脆去上吊自杀,让尸体成为野狼的大餐好了! 布鲁拉帕斯绝望的说。”
乌婆丝听了,不禁动了怜悯之心地说:
“从今天起,一年之后,你来这里和我共度一宵吧,到时候你的孩子也将生下来了。”
一年后的某夜,布鲁拉帕斯如约前往,只见旧地耸立着一座巍峨的黄金宫殿,他如愿以偿地见到乌婆丝。乌婆丝对他说:
“明天早上,乐师甘达婆们也许会给你带来好消息。你可以乘机向他们说出心中所希望的事。”
布鲁拉帕斯问:“怎样说才好呢?”
“你可以说你想加入我们这一群。”
第二天早上,布鲁帕斯依言提出请求,甘达婆们说:
“祭起圣火时,你就可以成为我们这一群了。”
布鲁拉帕斯于回家的途中,在一个森林里将圣火燃起,然后带孩子回村子里。当他再赶回来时,圣火已消失得无影无踪,只见原来燃火之处长着一棵菩提树。布鲁拉帕斯将这情景向甘达婆们报告,他们就教他钻菩提树取圣火的方法。布鲁拉帕斯依言取圣火,并举行祭礼,终于如愿地加入甘达婆他们这一群,成为天上的乐师。
从前有一个著名的国王,名叫耶夏哈克多,都城称为修巴婆地。都城内有一座祭祀着高丽女神 (湿婆天的妻子) 的堂皇庙堂。城南有一个名叫 女神之池 的池塘。每年阿夏达月...
梵天在创造出宇宙万物之后,十分疲惫。他把宇宙的统治权交给了后代天神和阿修罗们,自己来到一棵桑树下休息。 阿修罗是天神的兄长,拥有强大的军队和无穷法力,他们能千变...
很久很久以前,地上的人们是不会死的。人们不知道什么是罪恶,他们生活得无忧无虑。 但是大地上的生灵繁衍生息,无限制的增长让大地女神不堪重负,大地女神向梵天诉苦了。...
帝释天是最早侵入印度从事游牧的雅利安人的神。他是雷神,给干燥听牧场送来雨水。他是丰产之神,是人类的朋友。他用他的槌子创造了宇宙。他杀死龙,杀死巨人,杀死人类的敌...
月神苏摩自从成为星辰、祭司、植物、仪礼的主宰者后,不禁为自己的荣誉和权力而忘乎所以了。有一次,他看中了祭主美丽的妻子陀罗,便趁机拐跑了她。 祭主十分爱他的妻子,...
古典梵语时期的神话传说主要收集在往世书里。往世书是梵语文学中以往世书命名的一些神话传说作品的总称,其意为古代传说或古事记,可是为了与历史传说相区别,往世书实际指...
在因陀罗之后,阿底提生的第八个儿子是苏里耶。他一生下来并没有像七位兄长一样被确认为天神。因为他丑陋无比无手无脚,体宽与身高相等,能像球一样滚动。 他的兄长密特罗...
金翅鸟一出生就大得惊人,他遮天蔽日,整个世界都被覆盖在他的阴影之下。他的出生是这样的。 比娜多和伽德娜是两姐妹,俩人一起嫁给了摩里质之子伽叶波。有一次,伽叶波问...
夺回被盗的奶牛也是因陀罗的伟业之一。 住在天神和阿修罗世界之处的波尼妖魔部落,从天神那里把奶牛偷走了,赶到远在天边的国度,藏在山洞里。 祭主看到波尼部落盗牛,马...
象城的福身王是天下国王中的佼佼者。他在一次外出中,偶然遇见了一个美绝人寰的女郎。这女郎体态婀娜,细腰丰臀;皮肤黝黑,面容娇好;秋波盈盈,美如莲花;樱口小巧,玉齿...
普鲁族的都夫香达王出外打猎,他为了追逐一只鹿而到了喜马拉雅山的甘婆修士草庵中。甘婆修士在这里育有一名养女,她是天女目奈卡和毗舒巴密特拉修士所生的,名叫夏庚达拉,...
达刹之女萨蒂在祭祀中用火结束了自己的生命,此后,她又投胎至众山之王喜马谐尔(喜马拉雅)之妻曼娜腹中。出身后名为帕尔瓦蒂,即雪山神女。雪山神女经过艰苦的修行,又重...
一、罗摩出世及其在阿逾陀城的生活 在印度远古时期,在喜马拉雅山以南有一个美丽富饶的国家拘萨罗。在它的都城阿逾陀城住着远近闻名的十车王。十车王手下有八个大臣,个个...
创世之初,至高无上的梵天倍感寂寞孤独,他也需要有人分担他的痛苦与快乐。这样,他用自己身体的一部分创造出一个女性,取名莎维德丽。 莎维德丽貌美惊人、简直没有第二人...
据说,人类的祖先马努有一天马努有一天早上在舀水时,一尾鱼跳入他手中,这尾鱼抬头向他说:不久将发生大洪水,所有的生物都将死绝,你可以把我饲养起来,届时让我救你。 ...
婚礼之后,湿婆领着雪山神女来到古罗姿山上一处十分迷人的僻静地方。在这里他们成年累月地欢爱。过了很久很久以后,众天神见他们仍没有生下一个孩子,都很急。于是他们找到...
很久以前在印度南部有一个富裕的国家。统治这个国家的国王是著名的海曼加。 国王有一个美丽的妻子王后安娜吉,两个儿子,大儿子叫图力,小儿子叫巴散塔。 岁月如流,王后...
在天神时代,创造主梵天膝下有两个女儿,一个叫迦德卢,一个叫毗娜达,姊妹二人容貌一样美丽,都嫁给了高仙迦叶波为妻。迦叶波喜得两个佳丽,高兴地许给她们每人一个恩典,...
从前,在天界的舞女群中,有一个极为出色的阿普莎拉丝(天女)。 有一次,她在众神面前跳舞,普夫达 (接受许多祈愿的神,因陀罗天的别名) 看了非常满意,特地指派她到...
因陀罗还打死了阿修罗中最强大的那牟质。 那牟质是檀奴之子,在阿修罗中作战数第一,因而骄横跋雇,不可一世。有段时间他与因陀罗结成联盟,他们发誓,不管是白天还是在黑...